novice » 
slovensko | deutsch

EINE EISERNE KASSETTE

Zeitgeschichtlicher Essay und Fotorecherche zu Täterschaft und NS-Kriegsverbrechen in der eigenen Familie

Dokumentarfilm von NILS OLGER
2018 102 min.
Kärnten/Koroška Premiere/a

Nach der Filmvorführung Gespräch mit dem Autor des Filmes
Po projekciji pogovor z avtorjem filma

SPUREN DER ERINNERUNG
SLEDOVI SPOMINA

Fr/pe 7. 2. 2020  19.30
Farovž Šentjakob
Pfarrhof St. Jakob i. R.

Proti koncu 2. svetovne vojne, 1944 ko se je hitlerjeva vojska umikala iz severne Italije, je SS-četa, ki jo je vodil – kasneje obsojeni vojni zločinec – Walter Reder, storila vrsto pokolov nad civilnim prebivalstvom. Član te čete je bil tudi bolničar Olaf Jürgenssen, ki je s svojim fotoaparatom dokumentiral ta »umik«. Njegov vnuk Nils Olger je po desetletjih v dedovi zapuščini našel železen zaboj, v katerem so bili shranjeni negativi. Te slike so bile povod za to, da je vnuk posnel dokumentaren film o svojem dedu, ki je vse do svoje smrti zanikal grozodejstva hitlerjeve vojske, v kateri je služil. »Kaj mi bo ostalo v spominu od svojega starega očeta? Samo negativno.« pravi režiser dokumentarca, ki je obhodil že vrsto filmskih festivalov in bil od občinstva zelo dobro sprejet. Po lanskoletnem dokumentarnem filmu »Let´s keep it«, ki smo ga kazali v okviru Sledov spomina, se letošnji prav tako loteva družinske tematike – (so)krivde prednikov/storilcev, katerih miselnost in dejanja bremenijo njihove potomce.

Nach dem Tod seines Großvaters erhält Regisseur Nils Olger die titelgebende Kassette mit Fotonegativen, die der Arzt und frühere SS-Untersturmführer als Mitglied einer Aufklärungseinheit der berüchtigten 16. Panzerdivision »Reichsführer SS« angefertigt hatte. Als deren ehemaliger Kommandant Walter Reder 1985 unter skandalösen Umständen aus italienischer Haft nach Österreich zurückkehrte, war die unfassbare, hier penibel nachgezeichnete Schreckensspur der NS-Mördertruppe noch nicht in vollem Umfang bekannt. Ein Film aus Österreich, der längst hätte gemacht werden müssen.
Nun gibt es ihn, eindringlich und genau.
Stephan Settele